The name Ehyeh (Hebrew: אֶהְיֶה) denotes God's potency in the immediate future, and is part of YHVH. The phrase "ehyeh-asher-ehyeh" (Exodus 3:14) is interpreted by some authorities as "I will be because I will be," using the second part as a gloss and referring to God's promise, "Certainly I will be [ehyeh] with thee" (Exodus 3:12). Other authorities claim that the whole phrase forms one name. The Targum Onkelos leaves the phrase untranslated and is so quoted in the Talmud (B. B. 73a). The "I am that I am" of the Authorized Version is based on this view.
More...
No comments:
Post a Comment